this is the one

This is the one major drawback of the new system .

这是新系统的一大弊端。

This is the one blemish on an otherwise resounding success .

如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。

This is the one great difference between these two groups .

这是我看到的两个大群体的一个显著差别。

This is the one and only way .

这是不二法门的方法。

This is the one place he can never get to .

这是他永远到不了的地方。

This is the one she made me .

这个是她给我做的。

This is the one you use to create new filters .

这是用来创建新过滤的命令。

This is the one you like is also very suitable for team

这是一支你很喜欢也很适合的球队

And this is the one place he can never find you .

而这是一个他永远找不到你的地方。

This is the one telling you the way it is .

我是为你指明道路的人。

This is the one night we set aside for us .

这是我们为我俩留出的一夜。

He is the best one ; this is the one I ordered .

他是队员中最好的一个。

Think this is the one film an industrial designer would love ?

想想，这是不是一个工业设计师喜爱的电影？

Here it is . This is the one i 've been looking for .

看这里我一直在找的这个

This is the one that I will never forget .

这是一个我永远不会忘记的人。

This is the one I 'm really proud of .

搞来这东西，才叫我洋洋得意哩！

This is the one I wanted .

这是我要的那个。

Yeah , this is the one I remember the most .

没错，这个我记得最清楚。

This is the one that makes the speed change along the circumference .

这是导致速度，沿着圆周改变的因素。

As a matter of fact , this is the one you die on .

事实上，你们是死在这里的。

This is the one joke we really want to fight for .

这是我们真的想要争取保留的一个笑点。

This is the one piece of the design I find a little confusing .

这是让我比较困惑的设计之一。

This is the one of must attractive places that I have been to .

这是我到过的最具有吸引力的地方之一。

This is the One Ring

这一枚戒指

This is the one thing in his life that he 's passionate about .

这是在他生命中他热衷的一件事情。

And this is the one that killed you honey !

就是这个导致了她的死亡！

Also one or two other things of same character , but this is the one I mind about most .

还有一两件类似的事情，但这件是我最在意的。

This is the one , uncle .

他就是“那个人”，叔叔。

This is the one of main reasons of the flip-chip package failure .

这也是倒装封装失效的主要原因。

For entrepreneurs , this is the one most important treasure of of the external resources .

对于创业者来说，是值得珍惜的最重要的外部资源之一。